En juin 1944, dans la région de Kiev, un char du 509 Schwere Panzer Abteilung occupe une position
préparée prise aux soviétique et est recouvert de branchages pour échapper aux avions anti-chars
Stormoviks tandis que des officiers se concertent et qu'un ensemble avec un 88 mm s'est arrêté.  A
noter le marquage à la russe du numéro d'identification du Tigre propre au 509 S.Pz.Abt.
jusquà mi-1944."