Le Carrefour
Les parachutistes américains explorent les premiers l'arrière pays normand tandis que les chars Sherman M4A1 qui viennent juste de débarquer vont renforcer la tête de pont des troupes alliées, en prenant position près des points névralgiques comme ce petit garage de campagne situé à un carrefour. Les nombreux impacts sont là pour témoigner de la détermination des allemands à ne rien céder."